El Hotel Cims està ubicat al Pas de la Casa, prop de les pistes d'esquí de Grandvalira. Disposa de restaurant, bar i servei de guardaesquís. La seva ubicació és ideal tant per gaudir de la neu a l'hivern com d'altres activitats a l'aire lliure durant la resta de l'any.